English / USA ca English / UK | GB  EU / European Union Limba română / Romania Hungarian / Magyar nyelvü

:: ÉletENERGIA & ÉletEnergia Készülékek ::


~ Katalógus / Árlista  |  Kapcsolat / Email  |  Oldaltérkép ~                                                                                                                        

Neuro Lingvisztikai Programozás / NLP | John Fowles: A herceg és a varázsló

.


John Fowles: A herceg és a varázsló


Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy ifjú herceg, aki mindenben hitt, három dolog kivételével. Nem hitt a hercegnőkben, nem hitt a szigetekben, és nem hitt Istenben.

Apja, a király, azt mondta neki, hogy ezek a dolgok nem léteznek.
Mivel atyja birodalmában nem voltak se hercegnők, se szigetek, és Istennek sem látta semmi jelét, az ifjú herceg hitt apjának.

Azonban, egy nap fogta magát a herceg, otthagyta a palotát és elment világot látni. Eljutott a szomszédos országba. Ott, legnagyobb csodálkozására, (tenger)partról szigeteket látott, és ezeken a szigeteken különös- és zavarba ejtő lényeket, akiket meg sem mert nevezni.

Ahogy a parton csónakot keresett, egy nagyestélyit / frakkot viselő ember jött vele szemben a part mentén.

- Azok igazi, valódi szigetek ?- kérdezte tőle az ifjú herceg.

- Hát persze, természetesen, hogy valódi szigetek- felelte a frakkos ember.

- És azok a különös és nyugtalanító külsejű, zavarba ejtő lények?

- Azok -bizony- valódi és hamisítatlan hercegnők.

- Akkor Istennek is léteznie kell !- kiáltott fel a herceg.

- Én vagyok Isten – felelte a frakkos férfi és meghajolt.

Az ifjú herceg, amilyen gyorsan csak tudott, hazatért.

- Hát visszajöttél – mondta atyja, a király.

- Láttam szigeteket, láttam hercegnőket, láttam Istent- sorolta a herceg szemrehányóan.

A király mozdulatlan maradt, arcizma sem rezdült.
- Se valódi szigetek, se valódi hercegnők, se(m) igazi vagy valódi Isten nem létezik.

- Én a saját szememmel láttam őket!

- Mondd el nekem, milyen öltözéket viselt Isten.

- Isten frakkot viselt.

- A kabát ujjai vissza voltak hajtva?

A herceg emlékezett rá, hogy igen. A király elmosolyodott.

- Ez a varázslók öltözéke és egyenruhája. Becsaptak téged, meg lettél tévesztve.

A herceg visszatért a szomszéd országba, és visszament ugyanarra a partra, ahol ismét (össze)találkozott a frakkos emberrel.

- Apám, a király, fölvilágosított, megmondta nekem, hogy ki vagy te - mondta a fiatal herceg felháborodva és méltatlankodva. Legutóbb becsaptál, sikerült megtévesztened, de most nem fogsz, ez még egyszer nem fordulhat elő. Most már tudom, hogy azok ott nem valóságos szigetek és nem is valóságos hercegnők, mert te egy varázsló vagy.

A férfi a parton elmosolyodott.
- Téged csaptak be és tévesztettek meg, fiam. Apád királyságában rengeteg sziget van és számtalan hercegnő található. Te azonban apád igézete alatt állsz, téged apád szavai megigéztek, ezért nem láthatod őket.

A herceg töprengve tért haza.
Amikor meglátta az apját, a szemébe nézett.

- Apám, igaz az, hogy te nem is vagy valódi király, hanem csak- egy- varázsló?

A király elmosolyodott, és fölhajtotta kabátja ujjait.
- Igen fiam, én csak egy varázsló vagyok.

- Akkor az az ember ott a tengerparton -mégis csak- Isten volt.

- A tengerparti férfi egy másik varázsló volt.

- Tudnom kell a valódi igazságot, a varázslaton túli igazságot, azt az igazságot, mely a varázslaton túl létezik!

- Nincs igazság a varázslaton túl és nincs varázslaton túli igazság - mondta a király.

A herceget szomorúság öntötte el, végtelenül elszomorodott.
(Könnyes szemmel nézett föl atyjára).

- Megölöm magam - mondta.

A király varázslattal megjelenítette a halált. A halált ott állt az ajtóban, és intett a hercegnek.
A herceg erre összeborzadt. Visszaemlékezett a csodálatos, bár nem valódi szigetekre s a nem valódi, de mégis gyönyörűséges hercegnőkre.

- Hát jó - mondta. - El tudom viselni.

- Látod, fiam- mondta a király- kezd belőled is varázsló lenni, most már te magad is kezdesz varázslóvá válni.


John Fowles: The magus
© Jonathan Cape kiadó, 1977
(Joseph O'Connor & John Seymour: NLP, Neuro-Lingvisztikus Programozás )

 


John Fowles: THE PRINCE AND THE MAGICIAN


Once upon a time there was a young prince, who believed in all things but three. He did not believe in princesses, he did not believe in islands, he did not believe in God. His father, the king, told him that such things did not exist. As there were no princesses or islands in his father's domains, and no sign of God, the young prince believed his father.
But then, one day, the prince ran away from his palace. He came to the next land. There, to his astonishment, from every coast he saw islands, and on these islands, strange and troubling creatures whom he dared not name. As he was searching for a boat, a man in full evening dress approached him along the shore.
"Are those real islands?" asked the young prince.
"Of course they are real islands," said the man in evening dress.
"And those strange and troubling creatures?"
"They are all genuine and authentic princesses."
"Then God also must exist!" cried the prince.
"I am God," replied the man in full evening dress, with a bow.
The young prince returned home as quickly as he could.
"So you are back," said his father, the king. "
I have seen islands, I have seen princesses, I have seen God," said the prince reproachfully.
The king was unmoved.
"Neither real islands, nor neat princesses, nor a real God, exist."
"I saw them!"
"Tell me how God was dressed."
"God was in full evening dress."
"Were the sleeves of his coat rolled back?"
The prince remembered that they had been. The king smiled.
"That is the uniform of a magician. You have been deceived."
At this, the prince returned to the next land, and went to the same shore, where once again he came upon the man in full evening dress.
"My father the king has told me who you are," said the young prince indignantly.
"You deceived me last time, but not again. Now I know that those are not real islands and real princesses, because you are a magician."
The man on the shore smiled.
"It is you who are deceived, my boy. In your father's kingdom there are many islands and many princesses. But you are under your father's spell, so you cannot see them."
The prince returned pensively home. When he saw his father, he looked him in the eyes.
"Father, is it true that you are not a real king, but only a magician?"
The king smiled, and rolled back his sleeves.
"Yes, my son, I am only a magician."
"Then the man on the shore was God."
"The man on the shore was another magician."
"I must know the real truth, the truth beyond magic."
"There is no truth beyond magic," said the king.
The prince was full of sadness. He said, "I will kill myself."
The king by magic caused death to appear. Death stood in the door and beckoned to the prince. The prince shuddered. He remembered the beautiful but unreal islands and the unreal but beautiful princesses.
"Very well," he said. "I can bear it."
"You see, my son," said the king, "you too now begin to be a magician."

Fel / Ugrás az oldal tetejére... | Életenergia Készülékek


.

Idézet | Mottó

életenergia & életerő & chi életerő "Mert erőinkkel éppúgy nem könnyelműsködhetünk, mint anyagi javainkkal.
Igaz, hogy a forrás, amelyekkel kapcsolatot teremtettünk, kimeríthetetlen, s a bennünk lévő szikra örök".
Szepes Mária


.


Az integrált ÉletErő Generátorokkal működő ÉletEnergia Készülékek segítségével:

többek között...
   
 
életenergia készülékek & életerő generátor Chi AgyTréner & ElmeTréner & PszichoTréner & ElmeTréner agyhullám-stimuláció
 
Életenergia Készülékek & ÉletErő Generátorok | Manifesztációs Programok
    valamint...
 
 
  életenergia készülékek & életerő generátor Trend-ek programozása | Radionika beállítások
 

életenergia & életerő & chi Az ÉletEnergia & ÉletErő áthidal minden / bármilyen távolságot ! Érzékelje és vegye át most Ön is -tudatosan-ezt a pozitív és jótékony energiát !
Annál is inkább, mivel most -még- ingyenes az  ÉletEnergia & ÉletErő Transzfer Teszt  »»

.

Marketingszlogen

életenergia & életerő & chi életerő Integrált ÉletErő Generátorral működő ÉletEnergia Készülékek: állandó és folyamatos ÉletErő & ÉletEnergia ellátmány és utánpótlás, egy kifogyhatatlan energia forrás.



»» ÉletENERGIA & ÉletEnergia Készülékek


Egyéni Google keresőmotor ezen weboldalakhoz: ÉletEnergia Készülékek | www.eletenergia.hu & Google »»

» Kapcsolat | Elérhetőségek Kapcsolat | Elérhetőségek »»
:: Ingyenes ügyfélszolgálat ::
English / USA ca English / UK | GB  EU / European Union Limba română / Romania Hungarian / Magyar nyelvü
ÉletEnergia | www.eletenergia.hu

2019.10.20

nach oben
az oldal tartalmához